چطور یک فایل pdf فارسی رو به word تبدیل کنم؟

۱۰

نرم افزارهایی هستند که فایل‌های pdf رو به word تبدیل می‌کنند اما برای فارسی درست کار نمی‌کنند. آیا نرم افزار یا راهی هست که بشه یک فایل pdf فارسی رو به word تبدیل کرد؟

پرسیده شده ۰۹:۱۸ - ۱۳۸۹/۰۴/۲۵ hamed۳،۳۳۸۹۴۷۸۷
این برنامه هم pdf رو به تکست تبدیل میکنه و فارسی رو هم پشتیبانی میکنه http://p۳۰download.com/fa/entry/3۲۴۶۳/ - hamid - ۰۸:۱۷ - ۱۳۹۰/۰۴/۱۲
انصراف

۸  پاسخ

۹

یه روش دیگه استفاده از نرم‌افزار تبدیل پی‌دی‌اف به اچ‌تی‌ام‌ال گوگل هست به این صورت که مثلا فایل رو به خودتون ایمیل کنید و بعد لینک نمایش به صورت اچ‌تی‌ام‌ال رو بزنید

پاسخ داده شده ۱۱:۱۵ - ۱۳۸۹/۰۴/۲۹ egza۴،۳۴۳۱۵۶۶
انصراف
۷

بطور خاص نرم افزار کاملی که برای زبان فارسی بهینه شده باشه و بتونه بدون نقص از اون پشتیبانی کنه وجود نداره ولی برنامه هایی هستند مثلا pdf grabber یا Readiris pro که اینکار رو کم و بیش انجام میدهند

پاسخ داده شده ۱۴:۰۸ - ۱۳۸۹/۰۴/۲۵ itline۱،۹۰۷۱۱۳۲۰
۱
البته ایرادی که این نرم‌افزارها دارند این هست که متن تبدیل شده رو در اکثر مواقع به دلیل فونت‌های خاصی که این نرم‌افزارها برای تبدیل استفاده می‌کنندنمی‌شه ویرایش کرد. - moallemi - ۱۱:۲۳ - ۱۳۸۹/۰۴/۲۹
انصراف
۱

البته اگر در مورد برنامه پیدفا محصول شاهوار هم شنیده باشید. من از اون استفاده میکنم و میتونم بگم بالا ۹۰% جواب میده و میشه فایل رو به ورد یا تکست تبدیل کرد ولی هنوز بصورت عمومی برای فروش عرضه نشده

پاسخ داده شده ۱۲:۲۵ - ۱۳۸۹/۰۴/۲۹ itline۱،۹۰۷۱۱۳۲۰
انصراف
۱

adobe به طور مشخص برنامه ای برای تبدیل هرگونه فایل از pdf و به اون رو ارائه کرده که بسیار محیطی شبیه reader داره ولی امکاناتش بسیار فوق العاده است این برنامه adobe acrobat ۹ pro نام داره که بسیار با امکاناته و هرگز در تبدیل فایل های فارسی و یا جدول ها مشکلی پیش نمیاره و در واقع همه کار برای تبدیل فایل ها حتی عکس به پی دی اف رو هم انجام میده . برای اینکار هم کافیست تنها از create برای تبدیل به pdf و از save as به عنوان مبدل به دیگر فرمت ها استفاده کنید.

انصراف
۱

هیچ برنامه‌ای که این عمل را بدون هیچ گونه اشتباهی انجام دهد، وجود ندارد ولی تا حدودی با ۵۰% اشتباه epdf to text convereter این کار را انجام می‌دهد

پاسخ داده شده ۰۱:۵۲ - ۱۳۸۹/۰۸/۰۳ arsenalpt۱۱۱
انصراف
۰

سلام من چطور میتونم فایل pdfرو ویرایش کنم تورو خدا من رو کمک کنید

پاسخ داده شده ۰۲:۲۸ - ۱۳۹۱/۰۳/۰۸ arashparsa50۱
انصراف
۰

PdfGrabber.v۶.0.۰.۲.Professional.Multilanguage
دنبال این نرم افزار بگردید.. من تا جایی که اطلاع دارم این نرم افزار فارسی رو هم ساپورت میکنه!
تو سایت پاتوق فک کنم دیدمش.. من یه بار استفاده کردم و به صورت قابل قبولی واسم تبدیل کرد..
امتحان کردنش ضرری نداره!

پاسخ داده شده ۰۳:۵۴ - ۱۳۸۹/۱۱/۰۶ bolourman۳۸۱۷
انصراف

از Adobe Acrobat Reader Pro و Office ۲0۱۰ هم برای این کار می‌تونید استفاده کنید

پاسخ داده شده ۱۴:۴۶ - ۱۳۸۹/۰۸/۰۲ Mehrdad۲۳۵۲۴
۱
Word ۲0۱۰ میتونه یک سند word رو در فرمت pdf ذخیره کنه ولی آیا میتونه یک pdf فارسی رو به سند word تبدیل کنه؟ - hamed - ۱۴:۴۷ - ۱۳۸۹/۰۸/۰۲
نه acrobat pro یا nitro pdf و یا read iris هیچکدوم در تبدیل به ورد فارسی موفق عمل نمی کنند . کلمات صحیح شناسایی نمی شوند و تراز بندی کلملت و سطرها به هم میخورد. - roho - ۰۱:۰۷ - ۱۳۸۹/۱۲/۱۷
انصراف
انصراف